Nem múlt el nyomtalanul a közfelháborodás, amit az Assassin’s Creed: Odyssey Shadow Heritage DLC-je okozott, ugyanis az Ubisoft úgy döntött, hogy javítja a párbeszédeket és a szóbanforgó átvezető videót. 

A közösség nem érte be egy bocsánatkéréssel, ezért az Ubisoft úgy döntött, hogy javítja a Shadow Heritage fióskóját, miszerint a játék fittyet hányva a játékos addig döntéseire, belekényszerítette egy heteroszexuális házasságba még azokat is, akik úgy játszották végig a játékot, hogy kihagyták belőle a szexuálitás, ne adj isten homoszexuális viszonyba bocsátkoztak.

A kiadó egy közleményben tudatta a hivatalos fórumokon, hogy a játékosok visszajelzése miatt a fejlesztői csapat javítja a vonatkozó részeket a DLC-ben. Ezek a megváltoztatott részek, a vonatkozó trófeákkal együtt a következő frissítéssel kerülnek be a játékba.